Exemples d'utilisation de "ear" en anglais

<>
afficher
He played piano by ear. Il joue du piano à l'oreille.
I have an ear infection. J'ai une infection à l'oreille.
She whispered something into his ear. Elle murmura quelque chose à son oreille.
I have no ear for music. Je n'ai pas l'oreille musicale.
She plays the piano by ear. Elle joue du piano à l'oreille.
I have an itch in my ear. Mon oreille me gratte.
The hare is bleeding from its ear. Le lièvre saigne de l'oreille.
He stuck his pencil behind his ear. Il plaça son crayon derrière l'oreille.
He whispered sweet nothings into her ear. Il murmura de doux mots à son oreille.
I put the receiver to my ear. J'ai mis le combiné du téléphone près de mon oreille.
You really have an ear for music. Tu as vraiment l'oreille musicale.
I wonder what ear lobes are for? Je me demande à quoi servent les lobes d'oreilles.
He pressed his ear against the wall. Il pressa son oreille contre le mur.
Tom slid his tongue into Mary's ear. Tom a glissé sa langue dans l'oreille de Marie.
He listened with his ear to the door. Il écouta l'oreille collée à la porte.
I don't have an ear for music. Je n'ai pas l'oreille musicale.
She is completely deaf in her left ear. Elle est complètement sourde de l'oreille gauche.
"Yes!", he whispered in my ear with his charming voice. "Oui !", murmura-t-il dans mon oreille de sa voix ravissante.
The cat's ear swiveled in the direction of the noise. L'oreille du chat pivota en direction du bruit.
When it comes to music I have no ear for it. Je n'ai pas l'oreille musicale.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger