Exemples d'utilisation de "enlisted man" en anglais

<>
I enlisted in the Air Force. Je me suis engagé dans l'armée de l'air.
The woman observes and the man thinks. La femme observe et l'homme raisonne.
I'm beginning to think that I shouldn't have enlisted in the army. Je commence à penser que je n'aurais pas dû m'enrôler dans l'armée.
Man is the lord of all creation. L'homme est le maître de toute la création.
The boy tried to be a man and not cry. Le garçon essaya d'être un homme et de ne pas pleurer.
The man is old. L'homme est vieux.
That man should be sentenced to death. Cet homme devrait être condamné à mort.
Is there a man in your life? Y a-t-il un homme dans ta vie ?
The man is starving. L'homme est affamé.
Who do you think that man is? Qui penses-tu qu'est cet homme ?
Did any of you gentlemen wait on this man? L'un de vous, Messieurs, a-t-il servi ce monsieur ?
A man came to visit you last night. Un homme est venu te rendre visite la nuit dernière.
The man pleaded self-defence. L'homme plaida la légitime défense.
He can compress the most words into the smallest ideas of any man I ever met. De tous les hommes que j'ai rencontrés, il peut comprimer le plus de mots dans les plus petites idées.
All women become like their mothers - that is their tragedy. No man does. That's his. Toutes les femmes deviennent comme leurs mères - c'est leur tragédie. Aucun homme ne le fait. C'est la sienne.
The man aimed a gun at the detectives. L'homme pointa le fusil dans la direction des inspecteurs.
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident. Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident.
Man alone has the ability to reason. Seul l'Homme a la capacité de raisonner.
Almost the only time a fat man loses his temper is when he has been deprived of his food. Presque la seule fois où un gros homme perd son sang-froid est lorsqu'on le prive de sa nourriture.
The old man was run over by a car. Le vieil homme fut écrasé par une voiture.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !