Exemplos de uso de "exams" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos95 examen95

mostrar

She's worrying about her exams. Elle s'inquiète pour ses examens.

Exams are right after summer vacation. Les examens ont lieu juste après les congés d'été.

I think exams are ruining education. Je pense que les examens ruinent l'éducation.

The semester exams are finally over. Les examens semestriels sont enfin terminés.

Final exams are two weeks from now. Les examens finaux sont dans deux semaines.

I hope to graduate at the exams. J'espère être reçu aux examens.

All the exams are now behind us. Tous les examens sont à présent derrière nous.

Time's up. Please pass in your exams. Le temps est écoulé. Veuillez remettre vos copies d'examen.

Most students are preparing for the final exams. La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.

I don't want to fail my exams. Je ne veux pas louper mes examens.

At last, the term-end exams are over. Enfin la période des examens est terminée.

If it were not for exams, we would be happy. N'était-ce pour les examens, nous serions contents.

I'm going to prepare for the final exams this afternoon. Je vais me préparer pour les examens finaux cette après-midi.

I'm going to study for the final exams this afternoon. Je vais travailler pour les examens finaux cet après-midi.

I have to give myself up to studying for final exams. Je dois me donner à fond dans les études pour les examens finaux.

I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. J'ai mes examens de fin d'année dans deux jours, mais je n'étudie pas du tout.

This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams. Voici ma sœur Sakiko. Elle est née moins d'une année après moi et prépare ses examens d'entrée à l'université.

Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now. Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.

He had an oral exam. Il avait un examen oral.

How did the exam go? Comment s'est passé l'examen ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS