Exemplos de uso de "exceptional opportunity" em inglês

<>
The distributors are asking for an exceptional margin. Les distributeurs demandent une marge exceptionnelle.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again. Tu te dois de saisir cette opportunité, car il est possible qu'elle ne se présente pas une nouvelle fois.
You had better make use of the opportunity. Tu ferais mieux de mettre à profit l'occasion.
I'm so grateful to you for this opportunity. Je vous suis tellement reconnaissant pour cette opportunité.
You must capitalize on the opportunity. Tu dois saisir cette occasion.
Opportunity makes a thief. L'occasion fait le larron.
He has squandered every opportunity I've given him. Il a gâché toutes les chances que je lui ai données.
Each opportunity to hate the French and to let them know is good to seize. If additionally you can take one for a ride, it's even better! Toute occasion de détester les Français et de le leur faire savoir est bonne à prendre. Si en plus on peut s'en payer un, c'est encore mieux !
She availed herself of every opportunity to improve her English. Elle a saisi toutes les occasions pour améliorer son anglais.
He made use of the opportunity to improve his English. Il a profité de cette opportunité pour améliorer son anglais.
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie. Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film.
He made the most of his opportunity. Il a profité de sa chance.
This investment is the opportunity of a lifetime. Ce placement est l'occasion d'une vie.
Don't miss this amazing opportunity. Ne manquez pas cette exceptionnelle occasion.
I'd like to take advantage of this opportunity. Je souhaiterais profiter de cette occasion.
Don't let such a good opportunity go by. Ne laisse pas passer une si belle occasion.
Don't hesitate to take the opportunity to propose to her. N'hésite pas à saisir l'opportunité de la demander en mariage.
I'll speak to him at the first opportunity. Je lui parlerai à la première occasion.
I took the opportunity to visit the museum. J'ai profité de l'occasion pour visiter le musée.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.