Beispiele für die Verwendung von "favors" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 faveur27 favoriser4

einblenden

Our teacher favors only the girl students. Notre professeur favorise uniquement les étudiantes.

He asked a favor of me. Il m'a demandé une faveur.

He besought her to favor him. Il l'a implorée de le favoriser.

I have a favor to ask. J'ai une faveur à requérir.

A referee should not favor either side. Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties.

Will you do me a favor? Me feras-tu une faveur ?

It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others. Il ne convient pas qu'un professeur favorise trop certains élèves par rapport à d'autres.

The evidence was in his favor. Les preuves parlaient en sa faveur.

The courtier was enjoying great royal favor. Le courtisan jouissait d'une grande faveur royale.

The war is going in our favor. La guerre se déroule en notre faveur.

Would you please do me a favor? M'accorderais-tu une faveur, s'il te plaît ?

We are in favor of your plan. Nous sommes en faveur de votre plan.

May I ask a favor of you? Puis-je vous demander une faveur ?

The Germans are in favor of austerity. Les Allemands sont en faveur de l'austérité.

I am in favor of your proposal. Je suis en faveur de votre proposition.

I want to ask you a big favor. J'ai une importante faveur à te demander.

He was in favor of equality for all. Il était en faveur de l'égalité pour tous.

Granting that favor is out of the question. Accorder cette faveur est hors de question.

I want to ask a favor of you. J'ai une faveur à vous demander.

I have a favor to ask of you. J'ai une faveur à te demander.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen