Exemples d'utilisation de "fly" en anglais

<>
That will make sparks fly Ça fera voler les étincelles
He was defeated by the fly swatter. Il a été vaincu par la tapette à mouches.
Not all birds can fly. Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.
A fly can walk on the ceiling. Une mouche peut marcher sur le plafond.
This bird can't fly. Cet oiseau ne peut pas voler.
There is a fly in the coffee. Il y a une mouche dans le café.
Birds fly with their wings. Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.
She can't even harm a fly. Elle ne peut même pas faire de mal à une mouche.
Tom wishes he could fly. Tom aimerait pouvoir voler.
I saw a fly on the ceiling. Je vis une mouche au plafond.
Birds fly in the sky. Des oiseaux volent dans le ciel.
Never use a cannon to kill a fly. Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.
Bats usually fly in the dark. Les chauves-souris volent dans l'obscurité.
It's hard to swat a fly with your bare hand. Il est dur d'écraser une mouche à mains nues.
Birds learn to fly by instinct. Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. Nous avons de nouvelles données sur la production et la vente de tapettes à mouches électriques dans le monde.
I get nauseous whenever I fly. J'ai mal au cœur chaque fois que je vole.
Bees fly from flower to flower. Les abeilles volent de fleur en fleur.
They fly south from the arctic region. Ils volent vers le sud depuis la région arctique.
Some of the birds didn't fly. Certains des oiseaux ne volèrent point.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !