Exemples d'utilisation de "food chain" en anglais

<>
"Did he take his job?" "Yes, he is located higher up in the food chain." «Il lui a pris son poste ?» «Oui, il est situé plus haut dans la chaîne alimentaire
George put a chain on the dog. Georges mit une chaîne à ce chien.
There's food in the fridge. Il y a de la nourriture au réfrigérateur.
A chain is made up of many links. Une chaîne se compose de nombreux maillons.
The food supplies will not hold out till then. Les provisions de nourriture ne tiendront pas jusque là.
The military has a very strict chain of command. Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food? Pensez-vous qu'il soit dangereux de consommer de la nourriture génétiquement modifiée ?
It started a chain reaction. Ça a déclenché une réaction en chaîne.
I think food is expensive in Japan. Je pense que la nourriture est chère au Japon.
A chain fails at its weakest link. Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.
Sleep is no less necessary to health than food. Le sommeil n'est pas moins nécessaire à la santé que la nourriture.
A totally ordered set is often called a "chain". Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".
Almost the only time a fat man loses his temper is when he has been deprived of his food. Presque la seule fois où un gros homme perd son sang-froid est lorsqu'on le prive de sa nourriture.
A chain is only as strong as its weakest link. Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.
I ate too much food yesterday. J'ai trop mangé hier soir.
I was raised eating Mexican food. On m'a élevé à la nourriture Mexicaine.
I love Kabyle food / cuisine. J'aime la cuisine kabyle.
I hate myself for not having the will power to quit eating junk food. Je me déteste de ne pas avoir la volonté d'arrêter de manger des cochonneries.
I grew up eating Japanese food. J'ai grandi en mangeant de la nourriture japonaise.
She gave him some food. Elle lui donna de la nourriture.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !