Exemplos de uso de "for his sake" em inglês

<>
He never takes medicine for his cold. Il ne prend jamais ses médicaments pour son rhume.
Had it not been for his help, I should have failed. S'il ne m'avait aidé, j'aurais échoué.
He is an author famous for his novels and stories. C'est un auteur reconnu pour ses romans et ses contes.
I mistook him for his brother. Je l'ai confondu avec son frère.
Captain Branciforte didn't care at all for his son's future. Le capitaine Branciforte se moquait fort de l'avenir de son fils.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.
My father exercises every day for his health. Mon père fait de l'exercice chaque jour pour sa santé.
It shows the depth of his love for his family. Cela montre son amour profond envers sa famille.
I would like to give him a present for his birthday. Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire.
But for his help, your success would be impossible. Sans son aide, votre succès serait impossible.
He's always on time for his appointments. Il est toujours ponctuel pour ses rendez-vous.
I want to know the reason for his absence. Je veux connaitre la raison de son absence.
He works for his living. Il travaille pour vivre.
He had plenty of money for his trip. Il avait beaucoup d'argent pour son voyage.
He worked hard to provide for his family. Il a travaillé dur pour subvenir aux besoins de sa famille.
I like him all the better for his shyness. Je l'aime d'autant plus pour sa timidité.
Not everyone is properly rewarded for his efforts. Tout le monde n'est pas adéquatement récompensé pour ses efforts.
I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake but he refused to listen. J'ai essayé de lui expliquer que l'on n'était pas responsable de ses erreurs mais il ne voulait rien entendre.
He was famous for his marathon speeches in parliament. Il fut célèbre à cause de son discours fleuve (marathon) eu Parlement.
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman. Mon grand-père était un homme plutôt cultivé, pour l'époque et le lieu, mais il n'était simplement pas taillé pour être un homme d'affaires.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS