Exemplos de uso de "for this reason ," em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources. Pour cette raison, la crédibilité des auteurs du livre dépend de la crédibilité de leurs sources.

It is by this reason that he left school. C'est pour cette raison qu'il a quitté l'école.

I have to buy a new carpet for this room. Je dois acheter un nouveau tapis pour cette pièce.

I'd like to pay for this with my Visa card. J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.

I have been working for this newspaper for 4 years. Cela fait 4 ans que je travaille pour ce journal.

How much for this red hat? Combien pour ce chapeau rouge ?

I paid 40,000 yen for this tape recorder. J'ai payé quarante mille yens pour cet enregistreur.

I finally found a use for this old thing. J'ai enfin trouvé un usage à cette vieillerie.

How did you pay for this computer? Combien as-tu payé pour cet ordinateur ?

In fact, I should thank you for this. En fait, je devrais te remercier pour cela.

I prepared well for this examination. Je me suis bien préparé pour cet examen.

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause. Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause.

It's an attractive price, for this sort of device. C'est un prix intéressant pour ce genre d'appareil.

Who's taking responsibility for this mess? Qui assume la responsabilité de ce foutoir ?

I was your inspiration for this sentence, and you know it. J'étais ton inspiration pour cette phrase, et tu le sais.

Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook. Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.

I express my cordial thanks for what you have done for this city. J'aimerais vous adresser mes remerciements pour ce que vous avez fait pour cette ville.

I've been waiting for this moment. J'attendais ce moment.

I give my blood for this job. Je mets mes tripes dans ce boulot.

How much for this carpet? Combien pour ce tapis ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS