Usage examples of "from place to place" in English with translation to French

Select source language

Select target language

He moved from place to place. Il déménageait d'un endroit à l'autre.

According to one story, the money was round so that it could roll from place to place. Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.

She went from place to place in search of him. Elle se rendait d'un lieu à un autre à sa recherche.

Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number. Standardiste, je désirerais appeler Winnipeg, mais j'ai oublié le numéro.

Can you recommend a place to stay in London? Peux-tu me recommander un lieu de séjour à Londres?

The radio gave place to television. La télévision a remplacé la radio.

I was just wondering if you have been able to find a place to live. Je me demandais juste si tu as été capable de te trouver un endroit pour vivre.

She betrayed his hiding place to the police. Elle a trahi sa cachette à la police.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money. L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.

I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange! Je dois dire que Gandrange, comme voyage de noces, y'a pas mieux !

I have no place to sleep tonight. Je n'ai pas d'endroit où dormir cette nuit.

Tokyo is a very expensive place to live. Tokyo est un lieu où la vie est très onéreuse.

I have a place to sleep. Je dispose d'un endroit où dormir.

Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad. Canada est un bon endroit pour un premier séjour à l'étranger.

She brought him to our place to meet my parents. Elle l'emmena chez nous pour rencontrer mes parents.

Is it the right place to sign up for foreign language courses? C'est bien ici qu'il faut s'inscrire pour les cours de langues étrangères ?

There was no place to buy food. Il n'y avait nulle part où acheter de la nourriture.

It's a tough place to be. C'est un endroit dur.

We are looking for a place to stay. Nous sommes à la recherche d'un endroit où séjourner.

We need a place to stay for the night. Nous avons besoin d'un hébergement pour la nuit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download