Ejemplos de uso de "furniture polish" en inglés con traducción al francés

<>
There is too much furniture in this room. Il y a trop de meubles dans cette pièce.
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people. Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
I ordered new furniture. J'ai commandé de nouveaux meubles.
My mother tongue is Polish Ma langue natale est le polonais.
She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog. Elle vendit tout son mobilier de manière à être en mesure de se nourrir elle et son chien.
The bride is American with Polish origins. La mariée est américaine d'origine polonaise.
All the furniture was covered with dust. Tous les meubles étaient couverts de poussière.
Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland. Les Polonaises ne voulaient pas que Justin Bieber vienne en Pologne.
There isn't much furniture in my room. Il n'y a pas beaucoup de meubles dans ma chambre.
Don't forget to polish your shoes before you go out! N'oublie pas de cirer tes chaussures avant de sortir !
She furnished the room with beautiful furniture. Elle aménagea la pièce avec de beaux meubles.
The Polish language is involved. La langue polonaise est concernée.
My grandfather used to make furniture for himself. Mon grand-père fabriquait ses propres meubles.
You have to polish your English. Tu dois peaufiner ton anglais.
Yuriko is planning to move into the furniture business. Yuriko envisage de travailler dans le commerce de meubles.
There's a lot of furniture in the room. Il y a de nombreux meubles dans la pièce.
There was absolutely no furniture in that room. Il n'y avait absolument aucun mobilier dans la pièce.
She can't assemble Ikea furniture. Elle est incapable d'assembler des meubles Ikea.
Furniture made of good materials sells well. Le mobilier fait avec de bons matériaux se vend bien.
She has some beautiful antique furniture. Elle a quelques beaux meubles anciens.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR