Usage examples of "garden party" in English with translation to French

Select source language

Select target language

If it happens to rain, the garden party won't be held. Si la pluie survient, la fête champêtre n'aura pas lieu.

If by some chance it rains, the garden party won't take place. Si jamais il pleut, la fête champêtre n'aura pas lieu.

If the weather should be wet, the garden party will not be held. S'il faisait humide, la fête champêtre n'aurait pas lieu.

He found a ball in the garden. Il a trouvé une balle dans le jardin.

He adheres to the Democratic party. Il adhère au Parti Démocrate.

Friends are like flowers in the garden of life. Les amis sont comme les fleurs dans le jardin de la vie.

He invited me to the party. Il m'a invité à la fête.

Are there many flowers in the garden? Y a-t-il beaucoup de fleurs dans le jardin ?

Silvio Berlusconi is the chief of his party. Silvio Berlusconi est le chef de son parti.

Let's pick flowers from the garden. Cueillons des fleurs dans le jardin.

I'd like to invite you to the party. J'aimerais t'inviter à la soirée.

The garden is behind the house. Le jardin est derrière la maison.

Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.

If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up. S'il ne pleut pas bientôt, notre jardin va se dessécher.

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.

The garden was full of yellow flowers. Le jardin était plein de fleurs jaunes.

I will not attend the party. Je ne participerai pas à la fête.

Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. Le jardin est rempli de très belles fleurs tout au long de l'année.

I put on my favorite dress for the party. J'ai mis ma robe préférée pour la fête.

My aunt grows tomatoes in her garden. Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download