Beispiele für die Verwendung von "gas meter" im Englischen

<>
We have run out of gas. Nous avons une panne d'essence.
She won the one hundred meter race. Elle a gagné la course aux 100 mètres.
The gas tank suddenly blew up. Le réservoir de gaz a soudainement explosé.
I need it for the parking meter. J'en ai besoin pour le parc-mètre.
Don't forget to turn off the gas before you leave the house. N'oubliez pas d'éteindre le gaz avant de quitter la maison.
Keep the meter running. Laisse tourner le compteur.
You can't see gas; it's invisible. On ne peut pas voir le gaz ; il est invisible.
I asked her to slowly read off the numbers on the meter. Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur.
I have abdominal gas. J'ai des gaz dans mon abdomen.
A cubic meter corresponds to 1000 liters. Un mètre cube correspond à 1000 litres.
Tourists on the French Riviera are being robbed by thieves who gas them as they sleep. Les touristes sur la Côte d'Azur sont cambriolés par des voleurs qui les gazent pendant qu'ils dorment.
An eagle's wings are more than one meter across. Les ailes d'un aigle font plus d'un mètre d'envergure.
Tom puts gas in his car twice a week. Tom met de l'essence dans sa voiture deux fois par semaine.
The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter. Le tissu de ma robe coûte 10 euros le mètre.
This car is very economical on gas. Cette voiture est très économique en essence.
Have you turned off the gas yet? As-tu déjà coupé le gaz ?
We're running out of gas. Nous allons manquer de gaz.
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas. Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz.
It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas. C'est encore trop difficile de trouver un emploi. Et même quand on en a un, il y a des chances qu'on ait davantage de difficultés à payer le coût de tout, de l'épicerie au gaz.
The policeman is wearing a gas mask. Le policier porte un masque à gaz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.