Exemples d'utilisation de "gentleman" en anglais

<>
He is quite a gentleman. C'est un gentleman.
This gentleman asks interesting questions. Ce monsieur pose des questions intéressantes.
He is a true gentleman. C'est un vrai gentilhomme.
He is a perfect gentleman. Il est ce qu'un gentleman devrait être.
He is a gallant gentleman. C'est un monsieur très galant.
Your conduct doesn't become a gentleman. Votre conduite ne sied pas à un gentilhomme.
He is every inch a gentleman. C'est un parfait gentleman.
Who is that gentleman in spectacles? Qui est ce monsieur avec des lunettes ?
Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure. La consommation ostentatoire de biens de grande valeur est un moyen pour le gentilhomme oisif d'accroître sa bonne réputation.
He is a kind of gentleman. C'est une sorte de gentleman.
He is a gentleman among gentlemen. C'est un monsieur.
A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune. Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
He is anything but a gentleman. C'est loin d'être un gentleman.
The gentleman is a very famous pianist. Le monsieur est un pianiste très célèbre.
He looks every inch a gentleman. Il fait gentleman jusqu'au bout des ongles.
What does that gentleman do for a living? Qu'est-ce que ce monsieur fait dans la vie ?
He is what is called a gentleman. Il est ce qu'on appelle un gentleman.
Who is the gentleman he is speaking to? Qui est le monsieur auquel il parle ?
A gentleman is always kind to others. Un gentleman est toujours prevenant envers les autres gens.
Who is that gentleman to whom he is speaking? Qui est ce monsieur auquel il parle ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !