Beispiele für die Verwendung von "golden" im Englischen

<>
Silence is golden, not sacred. Le silence est d'or. Il n'est pas sacré.
Golden words, in love, do everything. Mots dorés en amour font tout.
This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop. Voici une occasion en or que nous serions stupides de ne pas saisir. Mettons-nous au travail pour tout finir d'un seul coup.
Talking is silver, silence is golden La parole est d'argent, mais le silence est d'or
The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown. La fille dans l'image a une couronne de fleur et non une couronne dorée.
Speech is silver, silence is golden. La parole est d'argent, le silence est d'or.
Speech is silver, but silence is golden. La parole est d'argent mais le silence est d'or.
Kill the goose that lays the golden eggs. Tuer la poule aux œufs d'or.
Golden guns don't protect you from bullets. Les pistolets d'or ne protègent pas des balles.
The Golden Age of the Romans is in the past. L'âge d'or de l'empire romain est révolu.
Don't kill the goose that lays the golden eggs. Ne tuez pas la poule aux œufs d'or.
There's a rich man sleeping on a golden bed. Il y a un riche homme qui dort sur un lit d'or.
The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. La beauté du Pavillon d'Or dans la neige était sans pareil.
The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules. Le monde suit une règle d'or : Quiconque possède l'or écrit les règles.
In the heart of the city, there is an institution having a golden history. Au coeur de la ville, il y a une institution ayant une histoire d'or.
The only golden rule is that he who has the gold makes the rules. La seule règle d'or est que celui qui détient l'or écrit les règles.
How long is the Golden Gate Bridge? Quelle longueur mesure le pont de Golden Gate ?
The Golden Gate Bridge is made of iron. Le pont de Golden Gate est fait en fer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.