Exemples d'utilisation de "growth" en anglais
Population growth has given rise to serious social problems.
L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.
More money for education will spur economic growth.
Allouer plus d'argent à l'éducation stimulera la croissance économique.
Does the amount of rain affect the growth of crops?
Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?
The cold weather slowed the growth of the rice plants.
Le temps froid a ralenti la croissance des plants de riz.
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
Moins une plante a de valeur, plus rapide et splendide est sa croissance.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
La croissance des sites Internet de ventes à grandement amélioré la vie des consommateurs.
As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it.
Comme ailleurs en Inde, la croissance se produit la plupart du temps plus malgré le gouvernement que grâce à lui.
Looking at that graphic, one can tell extremely easily that we are following an exponential growth.
En regardant ce graphique, on peut très facilement en déduire que nous suivons une croissance exponentielle.
Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale.
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité