Exemplos de uso de "he will have had" em inglês

<>
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years. Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.
He will have no chance of winning her heart. Il n'aura aucune chance de gagner son cœur.
By next month he will have been learning how to play the violin for five years. Le mois prochain cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon.
He will have to get up early tomorrow. Il va devoir se lever tôt demain.
He will have to undergo an operation next week. Il devra subir une opération la semaine prochaine.
He will have left here by the time you return. Il sera parti d'ici au moment où vous revenez.
He will have spent all his money by the end of the month. Il aura dépensé tout son argent d'ici la fin du mois.
He will have to go to the station. Il devra aller à la gare.
He will have to do that task again. Il devra refaire cette tâche.
He will have been working for five hours by noon. À midi, il aura travaillé cinq heures déjà.
They must have had an accident. Ils ont dû avoir un accident.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.
I will have been studying English for five years next February. À partir de février prochain, je vais étudier l'anglais pendant cinq ans.
He isn't back yet. He may have had an accident. Il n'est pas encore de retour. Peut-être a-t-il eu un accident.
He will not change his mind in spite of my advice. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
People tomorrow will have different ideas. Les gens auront demain des idées différentes.
I have had no news from him yet. Je n'ai toujours pas eu de nouvelles de lui.
He will come if he has a mind to. Il viendra s'il en a envie.
You will have to go through hardship. Tu devras passer par des épreuves difficiles.
I never have had occasion to use it. Je n'ai jamais eu l'occasion de l'utiliser.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.