Ejemplos del uso de "he would have been chugging" en inglés

<>
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. Il aurait pu être admis facilement à une bonne université s'il avait essayé, mais il est entré dans une école technique.
He told the truth, otherwise he would have been punished. Il a dit la vérité, sinon il aurait été puni.
But for your help, he would have failed. Sans ton aide, il aurait échoué.
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed. Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.
I don't know if he would have done it for me. Je ne sais pas s'il l'aurait fait pour moi.
Without your advice, I would have been robbed of my bag. Sans tes conseils, on m'aurait volé mon sac.
He studied hard; otherwise he would have failed again. Il a étudié durement ; autrement il aurait échoué de nouveau.
If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin. Si ce n'avait été pour votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
Had he known what was about to happen, he would have changed his plan. S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan.
It would have been nice if you had helped me a little. Cela aurait été gentil si tu m'avais un peu aidé.
If he had studied harder, he would have passed the exam. S’il avait plus étudié, il aurait réussi à l’examen.
If he had been a little more careful, the accident would have been avoided. S'il avait été un petit peu plus prudent, l'accident aurait été évité.
With more education, he would have found a better job. Avec davantage d'études, il aurait trouvé un meilleur emploi.
If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been. Si Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été.
He would have his own way. Il voulait en faire à sa tête.
Would you have helped me a little, it would have been nice. Cela aurait été gentil si tu m'avais un peu aidé.
If he had gotten her advice, he would have succeeded. S'il avait reçu ses conseils, il aurait réussi.
Had she known the results, she would have been shocked. Si elle avait connu les résultats, elle en aurait été choquée.
He would have to be a millionaire. Il doit être millionnaire.
If I had not overslept, I would have been in time for school. Si je n'avais pas fait la grasse matinée, j'aurais été à l'heure pour l'école.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.