Exemples d'utilisation de "home ownership" en anglais
Management of a company is different from ownership of a company.
La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.
The U.S. gun ownership rate is the highest in the world.
Le taux de possession d'armes à feu aux USA est le plus élevé au monde.
Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Fût-il resté chez lui ce jour-là, il n'aurait pas connu le désastre.
Curses, like chickens, come home to roost.
Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison.
If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home.
S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison.
Being ill, I stayed at home all day long.
J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
J'ai été battu par une bande de criminels en retournant du travail.
They welcomed me warmly, so I felt at home.
Ils m'ont accueilli chaleureusement, je me sentais donc comme à la maison.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité