Exemples d'utilisation de "hope" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous270 espérer198 espoir57 souhaiter4 se souhaiter2 chance1 espérance1 autres traductions7

i hope you are fine J'espère que vous allez bien

He had lost all hope. Il avait perdu tout espoir.

I hope you have a great day! Je te souhaite une bonne journée !

We can only hope that the government decides to withdraw its troops. Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.

There is no hope of success. Il n'y a aucune chance de réussite.

I hope you like it. J’espère que ça te plait.

There is not much hope. Il y a peu d'espoir.

I hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for. Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre.

I hope you're happy. J'espère que tu es heureux.

Hope is not a strategy. L'espoir n'est pas une stratégie.

I hope that John comes. J'espère que John vient.

The man lost all hope. L'homme perdit tout espoir.

I hope to see you. J'espère vous voir.

Don't give up hope. Ne perdez pas espoir.

I hope to marry her. J'espère l'épouser.

But people have little hope. Mais les gens ont peu d'espoir.

hope to hear from you J'espère avoir de tes nouvelles

No one gave up hope. Aucun d'entre-eux n'avait abandonné l'espoir.

I hope it stops raining. J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.

Her words gave me hope. Ses paroles m'ont donné l'espoir.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger