Exemplos de uso de "immediate address" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mr Wilder gave me your e-mail address. M. Wilder m'a donné votre adresse courriel.

I can not give you an immediate answer. Je ne peux pas te répondre dans l'immédiat.

Don't let him know her address. Ne lui donnez pas son adresse.

The medicine had an immediate effect. Le médicament a eu un effet immédiat.

Please take me to this address. Amenez-moi à cette adresse.

He demands immediate payment. Il exige le paiement immédiat.

Here's my email address. Voilà mon adresse électronique.

I was surprised at her immediate recognition of me. J'ai été surpris qu'elle me reconnaisse tout de suite.

I asked her for her address. Je lui ai demandé son adresse.

You must not think about your immediate profit only. Tu ne dois pas penser qu'à ton profit immédiat.

She asked me if I knew her address. Elle m'a demandé si je connaissais son adresse.

The effect was immediate. L'effet fut immédiat.

I would like to address two questions. Je voudrais poser deux questions.

We received an immediate answer to our letter. Nous avons reçu aussitôt une réponse à notre lettre.

Here's the address. Voici l'adresse.

Only an immediate operation can save the patient's life. Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.

I wrote a wrong address on the envelope. Je me suis trompé d'adresse sur l'enveloppe.

The president wanted immediate action. Le Président voulait une action immédiate.

The address on this parcel is wrong. L'adresse sur ce paquet est erronée.

I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while. Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS