Sentence examples of "inspires" in English

<>
It's profound ignorance that inspires the dogmatic tone of speaking. C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.
The poet is the one who is inspired much more than he is the one who inspires. Le poète est celui qui inspire bien plus que celui qui est inspiré.
I'm not inspired anymore. Je ne suis plus inspirée.
I inspired my students to work harder. J'ai incité mes étudiants à travailler davantage.
He inspired me with confidence. Il m'inspire confiance.
His speech inspired all the boys. Son discours a inspiré tous les garçons.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures. Les religions asiatiques lui inspirèrent la création de magnifiques sculptures.
The tone of dogmatism is inspired by profound ignorance. C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.
The following was inspired in part by a true story. Ce qui suit fut partiellement inspiré d'une histoire vraie.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge. La vie bonne est celle qui est inspirée par l'amour et guidée par la connaissance.
Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow. Inspirée par ses professeurs, Pharamp va commencer sa carrière solaire demain.
All men can be criminals, if tempted; all men can be heroes, if inspired. Tous les hommes peuvent être des criminels, si tentés ; tous les hommes peuvent être des héros, si inspirés.
The poet is the one who is inspired much more than he is the one who inspires. Le poète est celui qui inspire bien plus que celui qui est inspiré.
Sony inspires ambition among its employees. Sony donne de l'ambition à ses employés.
Recreational drug use inspires many urban legends. L'utilisation occasionnelle de drogues alimente la rumeur populaire.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.