Exemplos de uso de "jeans" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos15 jean15
The tall woman wears jeans. La grande femme porte un jean.
Faded jeans are still in fashion. Les jeans délavés sont encore à la mode.
She's wearing low-rise jeans. Elle porte un jean taille-basse.
My jeans shrank in the wash. Mon jeans a rétréci au lavage.
I never saw him in jeans. Je ne l'ai jamais vu en jeans.
Jeans are now in fashion among girls. Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
Do you have jeans in my size? Avez-vous des jeans de ma taille ?
I've never seen him wearing jeans. Je ne l'ai jamais vu porter des jeans.
Have you got jeans in my size? Avez-vous des jeans de ma taille ?
It is easy to work in jeans. Il est facile de travailler en jeans.
Made in Italy, these jeans were very expensive. Comme ils étaient fabriqués en Italie, ces jeans étaient chers.
My brother gave me a pair of jeans. Mon frère m'a donné un jean.
Meg was the only girl that was wearing jeans. Meg était la seule fille à porter un jeans.
She put on her sister's jeans and looked in the mirror. Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir.
Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans! Mon vieux, ce qu'elle avait l'air ridicule en se pointant à cette soirée habillée en jeans !
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!