Exemples d'utilisation de "large quantity" en anglais

<>
The police seized a large quantity of drugs at the school. Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.
A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high. Une grande quantité de climatiseurs a été vendue étant donné que la température est élevée.
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake. On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison.
The living room in my new house is very large. Le salon de ma nouvelle maison est spacieux.
Quality is more important than quantity. La qualité importe plus que la quantité.
Each room is equipped with large desks. Chaque pièce est équipée d'un grand bureau.
However, the quantity was not correct. Néanmoins, la quantité est incorrecte.
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama. La population de Tokyo est quatre fois plus grande que celle de Yokohama.
I prefer quality to quantity. Je préfère la qualité à la quantité.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Deux petits écureuils, un écureuil blanc, et un écureuil noir, vivaient dans une grande forêt.
In general, consumers prefer quantity to quality. En général les consommateurs préfèrent la quantité à la qualité.
Worry often gives a small thing a large shadow. Le souci donne souvent une grande ombre à une petite chose.
Quality over quantity. La qualité importe plus que la quantité.
Large amount of money were spent on the bridge. De grosses sommes d'argent ont été dépensées pour le pont.
The prisoner who escaped two days ago is still at large. Le prisonnier qui s'est échappé il y a deux jours est encore en fuite.
John inherited a large fortune. John a hérité d'une grosse fortune.
This table is just as large as ours. Cette table est aussi grande que la nôtre.
She has a large room all to herself. Elle a une grande chambre rien que pour elle.
There must have been a large audience at the concert. Il a dû y avoir beaucoup de monde à ce concert.
I have a large family. J'ai une grande famille.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !