Beispiele für die Verwendung von "life science" im Englischen

<>
Her father devoted his life to science. Son père a dévoué sa vie à la science.
Her father dedicated his life to science. Son père a dédié sa vie à la science.
His father dedicated his life to science. Son père a dédié sa vie à la science.
He devoted his life to the study of science. Il a dédié sa vie à l'étude de la science.
Life is not an exact science, it is an art. La vie n'est pas une science exacte, c'est un art.
Science has not solved all the problems of life. La science n'a pas résolu tous les problèmes de la vie.
Science does not solve all the problems of life. La science ne résout pas tous les problèmes.
She continued studying all her life. Elle continuait à étudier pendant toute sa vie.
Science has made rapid progress in this century. La science a fait des progrès rapides au cours de ce siècle.
Tom believes in life after birth. Tom croit à la vie après la naissance.
The Mars Science Laboratory has landed on Mars. Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.
Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our ersatz of love. La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour.
He is keen on science. Il aime la science.
She says her life is monotonous. Elle dit que sa vie est monotone.
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.
He risked his life to save her. Il l'a sauvée au risque de sa vie.
Space science is still in its infancy. La science spatiale n'en est encore qu'à ses balbutiements.
He saved my life. Il m'a sauvé la vie.
Where the frontier of science once was is now the centre. Là où était la limite de la science se trouve maintenant son centre.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.