Exemples d'utilisation de "look upon" en anglais
Do not look upon the vessel but upon that which it contains.
Peu importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse.
Slighty overweight girls would look cuter if they lost a little weight.
Les filles un peu trop grosses seraient plus charmantes si elles perdaient un peu de poids.
Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife.
À son arrivée à l'aéroport, il a téléphoné à sa femme.
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck.
La phrase numéro 888,888 apportera des années de chance à son propriétaire.
Everywhere you look you can see children playing.
Où que tu regardes, tu peux voir des enfants jouer.
Our success depends upon whether you will help us or not.
Notre succès dépend de si vous nous aidez ou non.
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
Il était une fois un vieil homme avare qui vivait au village.
I happened upon Bernard at a restaurant yesterday.
J'ai rencontré Bernard par hasard dans un restaurant hier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité