Exemples d'utilisation de "lose" en anglais

<>
afficher
I want to lose weight. Je veux perdre du poids.
The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour. La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur.
Don't lose your purse. Ne perds pas ton porte-monnaie.
I have nothing to lose. Je n'ai rien à perdre.
Don't lose confidence, Mike. Ne perds pas confiance Mike.
Did you lose anything here? As-tu perdu quelque chose ici ?
I won't lose anything. Je ne perdrai rien.
Don't lose your temper. Ne perds pas ton sang-froid.
She advised him to lose weight. Elle lui conseilla de perdre du poids.
I need to lose five pounds. Il faut que je perde cinq livres.
You made me lose my mind. Tu m'as fait perdre la tête.
Will you not lose your mind? Ne perdras-tu pas la raison ?
Heads I win, tails you lose. Pile je gagne, face tu perds.
I've got nothing to lose. Je n'ai rien à perdre.
She is trying to lose weight. Elle essaie de perdre du poids.
Don't lose sleep over that. N'en perds pas le sommeil.
She really wants to lose weight. Elle veut vraiment perdre du poids.
We’re going to lose him! Nous allons le perdre !
I was beginning to lose my cool. Je commençai à perdre mon sang froid.
Hurry! There's no time to lose! Dépêchons-nous ! Nous n'avons pas de temps à perdre.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger