Exemplos de uso de "master file" em inglês

<>
I'm trying to break the password of this file. J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier.
You are the master of your own destiny. Tu es le maître de ton propre destin.
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file. J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.
Practice is the only way to master foreign languages. La pratique est la seule façon de maîtriser une langue étrangère.
Please check the attached file. Veuillez vérifier le fichier ci-joint.
According to my experience, it takes one year to master French grammar. Selon mon expérience, il faut un an pour maîtriser la grammaire française.
The company's insolvency forced it to file for bankruptcy. L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.
To master English is hard. Maîtriser l'anglais est difficile.
Which is the correct file? Quel est le bon fichier ?
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them. Cela va sans dire qu'à ce moment une sorte d'amitié au-delà de la relation maître-disciple grandissait entre eux deux.
This file has been compressed. Ce fichier a été compressé.
He is a master of English literature. C'est un ponte de la littérature anglaise.
Does this mean that we have to file bankruptcy? Cela signifie-t-il que nous devions nous déclarer en faillite ?
He's a master of provocation. C'est un maître de la provocation.
The top menu of your web browser or application may read: "File, Edit, View, Favorites, History, Bookmarks, Tools, Help." Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »
A jack of all trades is a master of none. Un homme à tout faire n'est maître d'aucun art.
I have attached a Microsoft Excel file. J'ai joint un fichier Microsoft Excel.
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. Si tu veux maîtriser une langue étrangère, il te faut étudier autant que possible.
The secretary was asked to file past records. On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes.
Everyone ought to be a master of his own destiny. Chacun devrait pouvoir contrôler son destin.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS