Ejemplos del uso de "meet deadline" en inglés

<>
I worked all night so to meet the deadline. J'ai travaillé toute la nuit jusqu'au délai imparti.
She missed the deadline. Elle a manqué la date limite.
Everyone wants to meet you. You're famous! Tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre !
How can I make the deadline for this document? Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?
I'll meet him tomorrow. Je le rencontrerai demain.
The deadline is approaching. La date limite s'approche.
I meet him on occasions at the club. Je l'ai rencontré par hasard au club.
Can you make the deadline? Peux-tu tenir le délai ?
I'd like to meet with her. J'aimerais la rencontrer.
I'm sorry for the short deadline. Je suis désolé pour ces délais très courts.
I never meet her without thinking of her dead mother. Je ne la rencontre jamais sans penser à feu sa mère.
We missed the deadline. Nous avons manqué la date limite.
I'm very glad to meet you. Je suis très heureux de vous rencontrer.
I am terribly busy because the report deadline is near. Je suis horriblement occupé parce que la date limite de remise du rapport approche.
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight. Ah oui c'est vrai. J'étais censé retrouver des amis à Shibuya à huit heures.
He missed the deadline. Il a manqué la date limite.
He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him. Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent.
They missed the deadline. Ils ont raté la date limite.
I'd like you to meet my brother, Tom. J'aimerais que vous rencontriez mon frère, Tom.
You must get the job done before the deadline. Vous devez terminer le travail avant l'échéance.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.