Exemples d'utilisation de "moderate amount" en anglais
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
Le secret d'une bonne santé réside en une nourriture saine et un peu d'exercice.
Does the amount of rain affect the growth of crops?
Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?
A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
We need a large amount of money for this project.
Ce projet nécessite des fonds financiers importants.
Mr. Bingley inherited property to the amount of nearly a hundred thousand pounds from his father.
Mr. Bingley avait hérité d’environ cent mille livres de son père.
The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.
Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
He acquired a vast amount of wealth in these few years.
Il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années.
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
On dit que les Américains considèrent le revenu d'un homme comme critère majeur de ses capacités.
For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does?
Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
Marriage is for women the commonest mode of livelihood, and the total amount of undesired sex endured by women is probably greater in marriage than in prostitution.
Le mariage est pour les femmes l'état le plus commun, et la quantité de relations sexuelles non-sollicitées subies par les femmes est probablement plus grande à l'intérieur du mariage que dans la prostitution.
In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.
Lors de ces deux ou trois années, il acquit une grande quantité de richesses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité