Usage examples of "month running" in English with translation to French

<>
If it continues progressing well, it will be up and running in under a month. Si ça continue à bien progresser, ça sera en état de marche sous un mois.
I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.
It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing. Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
If you pass this test, you could graduate next month. Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.
The policeman captured the man who was running. Le policier captura l'homme qui courrait.
I will be leaving for Australia next month. Je partirai pour l'Australie le mois prochain.
One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say. L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything. Elle profita de notre hospitalité et resta un mois entier sans rien nous payer.
My small bladder has me constantly running to the bathroom. Ma petite vessie me fait courir constamment aux toilettes.
We had a lot of rain this month. Nous avons eu beaucoup de pluie ce mois-ci.
How about running? Que penseriez-vous de courir ?
January is the first month of the calendar. Janvier est le premier mois du calendrier.
A mouse is running around the room. Une souris court autour de la pièce.
He will leave for Paris next month. Il part pour Paris le mois prochain.
The deer was running by itself. Le cerf courait seul.
A month has passed and the work has made little progress. Un mois est passé et le travail n'a pas avancé.
He ditched the car in an alley and took off running. Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.
He comes here once a month. Il vient ici une fois par mois.
You're just running away from life's problems. Tu ne fais que fuir les problèmes de la vie.
The price of the stock declined by half in a month. La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download