Exemples d'utilisation de "mouth" en anglais avec la traduction "bouche"

<>
afficher
Tom has a big mouth. Tom a une grande bouche.
He opened his mouth wide. Il ouvrit grand sa bouche.
Out of the mouth comes evil. La langue est source de bien des maux. (littéralement : La bouche ...).
I kissed her on the mouth. Je l'ai embrassée sur la bouche.
That word dropped from his mouth. Ce mot m'est sorti de la bouche.
Then, finally, she opened her mouth. Alors, enfin, elle ouvrit la bouche.
Why is your mouth so big? Pourquoi ta bouche est-elle si grande ?
Don't talk with your mouth full. Tu ne dois pas parler la bouche pleine.
Don't speak with your mouth full. Ne parlez pas la bouche pleine.
You're putting words in my mouth. Vous me mettez les mots dans la bouche.
Do not talk with your mouth full. Ne parlez pas la bouche pleine.
Open your mouth and close your eyes. Ouvre la bouche et ferme les yeux.
Swiss chocolate really melts in your mouth. Le chocolat suisse fond réellement dans ta bouche.
The gorgeous cake made my mouth water. Le magnifique gâteau m'amenait l'eau à la bouche.
That child stared at me, his mouth agape. Cet enfant m'a dévisagé la bouche ouverte.
You must not speak with your mouth full. On ne parle pas la bouche pleine.
He spoke with a pipe in his mouth. Il parle avec une pipe à la bouche.
She kissed him without shame, on the mouth. Elle l'embrassait sans honte, sur la bouche.
He didn't open his mouth to protest. Il n'a pas ouvert la bouche pour protester.
You took the words right out of my mouth. Tu m'as volé les mots de la bouche.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger