Exemples d'utilisation de "moving word" en anglais

<>
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
Spread the word! Fais passer le mot !
It is dangerous to jump onto a moving train. C'est dangereux de sauter pour monter abord d'un train en marche.
Tom kept talking and didn't let Mary get a word in edgewise. Tom n'a pas arrêté de parler sans laisser Mary toucher un seul mot.
The cows were moving very slowly through the long green grass. Les vaches se mouvaient très lentement à travers les grandes herbes vertes.
It was hot in every sense of the word. C'était chaud dans tous les sens du mot.
A fish swims by moving its tail. Un poisson nage en bougeant sa queue.
I took it for granted that he would keep his word. J'ai considéré comme acquis qu'il tiendrait sa parole.
It's dangerous to jump off a moving train. C'est dangereux de sauter d'un train en marche.
This word is not found in the list. Ce mot ne se trouve pas dans la liste.
There was something moving in the distance. Quelque chose se déplaçait au loin.
He left the room without saying a word. Il est sorti de la pièce sans dire un mot.
That movie was really moving. Ce film était vraiment émouvant.
We received word of her death. Nous avons appris la nouvelle de sa mort.
Quit lazing around and get moving! Arrête de paresser et bouge-toi !
How is the word pronounced? Comment se prononce le mot ?
A bird can glide through the air without moving its wings. Un oiseau peut planer dans les airs sans bouger ses ailes.
He was preaching God's Word to a small group of believers. Il prêchait la parole de Dieu à un petit groupe de croyants.
We're moving out of this apartment next month. Nous déménageons de cet appartement le mois prochain.
I must have someone repair my word processor. J'ai besoin de quelqu'un pour réparer mon traitement de texte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !