Exemples d'utilisation de "on alternate days" en anglais

<>
It was a week of alternate snow and rain. C'était une semaine où la neige a alterné avec la pluie.
How are you doing these days? Comment vas-tu ces temps-ci ?
Books are my alternate reality. Les livres sont mon autre réalité.
I did it in a couple of days. Je l'ai accompli en quelques jours.
He proposed an alternate plan. Il a proposé un autre plan.
We will have some visitors one of these days. Nous aurons quelques visiteurs un de ces jours.
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternate translations. Ne modifiez pas des phrases sans fautes. Vous pouvez plutôt soumettre des traductions alternatives de la phrase originale.
I was at the hospital a couple of days ago. J'étais à l'hôpital il y a quelques jours.
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques.
As was the custom in those days, he married young. Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
God created the world in six days. Dieu créa ce monde en six jours.
A few days later, he came. Il vint quelques jours plus tard.
In those days, I went to bed earlier. En ce temps-là, je me couchais plus tôt.
I used to read novels at random in those days. J'avais l'habitude de lire des romans au hasard à cette époque.
The prisoner who escaped two days ago is still at large. Le prisonnier qui s'est échappé il y a deux jours est encore en fuite.
We decided to lie hidden for a few days. Nous décidâmes de rester cachés deux ou trois jours de plus.
I intend to stay in Nagoya for three days. J'ai l'intention de rester à Nagoya pendant 3 jours.
The days are growing longer. Les jours s'allongent.
His days are drawing to their close. Ses jours sont comptés.
They went on a trip a few days ago. Ils sont partis en voyage il y a quelques jours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !