Exemples d'utilisation de "over" en anglais

<>
afficher
She bent over the child. Elle se pencha sur l'enfant.
She must be over eighty. Elle doit avoir plus de 80 ans.
The cliff hangs over the sea. La falaise est suspendue au-dessus de la mer.
He jumped over a ditch. Il sauta par-dessus un fossé.
He thought the matter over for three days. Il réfléchit au problème pendant trois jours.
The quality of their products has gone down over the years. La qualité de leurs produits a diminué au fil des années.
It is warmer over the mountains. Il fait plus chaud de l'autre côté de la montagne.
As soon as I find it, I'll bring it over to your place. Dès que je mets la main dessus, je te l'apporte à ton domicile.
He poured cold water over himself. Il s'est versé de l'eau froide sur lui.
She is certainly over forty. Elle a certainement plus de quarante ans.
The planes flew over the village. Les avions volèrent au-dessus du village.
Ken jumped over the wall. Ken a sauté par-dessus le mur.
I'm going to Izu over the weekend. Je vais à Izu pendant le week-end.
It would be fun to see how things change over the years. Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.
Don't bend over the table. Ne te penche pas sur la table.
The lady is over eighty. La dame a plus de quatre vingts ans.
The plane flew over Mt. Fuji. L'avion a volé au-dessus du mont Fuji.
Ken leapt over the wall. Ken bondit par-dessus le mur.
Over the holidays, I spent days doing nothing. Pendant les vacances, j'ai passé des jours à ne rien faire.
Advertising sells products over the air. La publicité vend des produits sur les ondes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger