Usage examples of "pay by the day" in English with translation to French

Select source language

Select target language

I must get my work done by the day after tomorrow. Je dois finir mon travail pour après-demain.

He was employed by the day. Il fut employé pour la journée.

We work by the day. Nous travaillons à la journée.

May I pay by check? Puis-je payer par chèque ?

The day is getting longer and longer. Le jour s'allonge de plus en plus.

By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years. Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.

I'll pay by cheque. Je paierai par chèque.

It has been raining on and off since the day before yesterday. Il a plu par intermittences depuis avant-hier.

Several thousand people were deprived of transportation by the accident. Plusieurs milliers de gens n'avaient plus de moyens de transport à cause de l'accident.

I'd like to pay by check. Je veux payer par chèque.

I am going to stay here till the day after tomorrow. Je vais rester ici jusqu'à après-demain.

He caught her by the arm. Il l'attrapa par le bras.

Can I pay by credit card? Est-ce que je peux payer avec une carte de crédit ?

The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution. Le révolutionnaire le plus radical deviendra un conservateur le lendemain de la révolution

It is only by the exercise of reason that man can discover God. Ce n'est que par l'exercice de la raison que l'homme peut découvrir Dieu.

Can I pay by traveller's check Puis-je payer par chèque de voyage

I arrived at Narita the day before yesterday. Je suis arrivée à Narita avant-hier.

By the way, where are you from? Au fait, d'où es-tu ?

The accident took place the day before yesterday. L'accident s'est produit avant-hier.

The proposed building site has yet to be approved by the city council. Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download