Usage examples of "pay phone" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Can you tell me where the nearest pay phone is? Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?

The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again! L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit garçon !

She let him pay the bill as a matter of course. Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.

I would like to make a phone call. J'aimerais passer un appel.

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.

Could I please use your phone? Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?

Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?

You should turn off your cell phone. Tu devrais éteindre ton téléphone portable.

I'd like to pay for this with my Visa card. J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.

Answer the phone. Répondez au téléphone !

You should pay more attention to what he says. Tu devrais accorder plus d'attention à ce qu'il dit.

Could I use your phone? Pourrais-je utiliser votre téléphone ?

You must pay attention to his advice. Tu dois prêter attention à ses conseils.

The iPhone is an extraordinary cell phone. L'Iphone est un téléphone portable extraordinaire.

I don't have enough money to pay for the product in cash. Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.

No matter where you may travel, be sure to phone me once a week. Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine.

I'm a poor student and I can't pay you. Je suis un pauvre étudiant et je ne peux pas vous payer.

Sazae is always forgetting her own phone number. Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone.

You'll have to pay a damn sight more than that for it. Tu vas devoir payer drôlement plus que ça pour l'avoir.

Look in the phone book. Regarde dans l'annuaire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download