Exemples d'utilisation de "personal information file" en anglais

<>
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
The information is in a file in my computer. L'information est dans un fichier sur mon ordinateur.
I'm trying to break the password of this file. J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier.
Do you know where to go or who to ask for information? Sais-tu où te rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
All this is for my personal use. Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle.
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file. J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.
You must gather further information. Vous devez recueillir des informations complémentaires.
Don't take it personal. Ne le prends pas personnellement.
Please check the attached file. Veuillez vérifier le fichier ci-joint.
Congress asked for more information. Le Congrès demanda davantage d'information.
Women use talking to maintain personal relationships. Les femmes utilisent la discussion pour entretenir leurs relations personnelles.
The company's insolvency forced it to file for bankruptcy. L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.
We don't have enough information yet to make a decision. Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.
I want a personal computer. Je veux un ordinateur individuel.
Which is the correct file? Quel est le bon fichier ?
I gather information about the quality of goods. Je rassemble des informations sur la qualité des produits.
Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge. Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.
This file has been compressed. Ce fichier a été compressé.
In the city, the information is flooding. Les informations envahissent la ville.
It's a matter of personal taste. C'est affaire de goût personnel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !