Ejemplos del uso de "philanthropic effort" en inglés

<>
Every effort deserves reward. Tout effort mérite récompense.
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure. La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
I'm putting all my effort into this project. Je jette toutes mes forces dans ce projet.
His effort contributed to success. Son effort contribuait au succès.
Years of effort came to nothing. Des années d'efforts n'ont abouti à rien.
All our effort ended in failure. Tous nos efforts se sont soldés par des échecs.
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest. Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours.
You cannot achieve anything without effort. On n'arrive à rien sans effort.
We should consider a combined effort. Il faudrait voir à unir les efforts.
They made a great effort to settle the problem. Ils ont fait un gros effort pour résoudre le problème.
His success is not so much by talent as by effort. Son succès n'est pas tant dû à son talent qu'à son effort.
Constant effort yields sure success. Un effort permanent amène à un succès certain.
He made an effort to get to the station early. Il fit un effort pour arriver tôt à la gare.
With a little more effort, he would have succeeded. En faisant un peu plus d'effort, il aurait réussi.
You must make an effort to get along with everyone. Tu dois faire un effort pour t'entendre avec tout le monde.
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing. Finalement, la « féminité » est quelque chose dont une femme est naturellement dotée, il n'est point besoin de faire le moindre effort pour en faire état, et c'est une caractéristique telle que si l'on se mettait à faire des efforts conscients pour la cacher, cela n'aboutirait à rien.
All my effort went for nothing. Tous mes efforts se sont révélés vains.
This problem requires a large effort to be solved. Le problème nécessitait un gros effort pour être résolu.
I'm not very social, but I try to make an effort. Je ne suis pas très sociable, mais j'essaie de faire des efforts.
He made every effort, but to no avail. Il a fourni beaucoup d'efforts mais en vain.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR