Usage examples of "pictures" in English with translation to French

<>
show all
He showed us some pictures. Il nous montra quelques photos.
Sometimes, pictures can fool people. Parfois, des images peuvent tromper les gens.
I can recall seeing those pictures. Je me souviens d'avoir vu ces tableaux.
She explained her idea by means of pictures. Elle exprimait son idée au travers d'illustrations.
My hobby is taking pictures. Mon passe-temps est de prendre des photos.
This book contains many pictures. Ce livre contient de nombreuses images.
Yes. Everyone admires the pictures painted by him. Oui, tout le monde admire les tableaux qu'il peint.
May I take pictures here? Ai-je le droit de prendre des photos, ici ?
We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.
Can I take pictures here? Puis-je prendre des photos ici ?
This book has a lot of pictures. Ce livre a beaucoup d'images.
I am interested in taking pictures. Prendre des photos m'intéresse.
I tend to look at the pictures before reading the text. J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte.
I was looking at old pictures. Je regardais de vieilles photos.
If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo. Si je savais bien dessiner, je peindrai des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.
He showed us a few pictures. Il nous a montré quelques photos.
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door. Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.
attached you will find more pictures ci-joint vous trouverez plus de photos
She's fond of taking pictures. Elle aime prendre des photos.
I will show you some pictures. Je vous montrerai quelques photos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download