Exemples d'utilisation de "pilot production" en anglais
As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.
These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!
Ces traducteurs allemands sont d'une improductivité, Tatoeba devrait délocaliser la production en Asie !
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Nous avons de nouvelles données sur la production et la vente de tapettes à mouches électriques dans le monde.
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.
Je ne saurais pas dire quand exactement dans ma vie il m’est venu à l’esprit que je serais pilote un jour.
Capital, land and labor are the three key factors of production.
Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
On estime que la production d'acier atteindra les 100 millions de tonnes cette année.
A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote.
He put forward a plan for improving the rate of production.
Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.
Mass production reduced the price of many goods.
La production en masse a réduit le prix de beaucoup de biens.
The pilot explained to us why the landing was delayed.
Le pilote nous a expliqué pourquoi l’atterrissage était retardé.
Steel production will increase 2% this month from last month.
La production d'acier augmentera de 2% ce mois-ci comparé au précédent.
The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed.
Le pilote éjecta son siège quelques secondes avant que l'avion ne s'écrasât.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité