Exemples d'utilisation de "piste judge" en anglais

<>
You can't judge a person based on clothing. Il ne faut pas juger une personne sur sa tenue.
I can't judge distance. Je ne peux pas jauger les distances.
You can't judge a book by its cover. On ne peut pas juger un livre sur sa couverture.
I wouldn't like being a judge. Je n'aimerais pas faire juge.
We sometimes judge others based on their actions. Nous jugeons parfois les autres sur leurs actes.
Don't judge others by the color of their skin. Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.
Extenuating circumstances led the judge to pass a more lenient sentence. Des circonstances atténuantes ont conduit le juge à prononcer une peine plus clémente.
Such a judge may as well retire from his job. Un juge comme lui ferait bien de prendre sa retraite.
The judge in the case was not fair. Dans cette affaire le juge ne fut pas juste.
Don't judge people by their appearance. Ne juge pas quelqu'un sur son apparence.
Don't judge a person by his appearance. Il ne faut pas juger une personne à son apparence.
We are prone to judge every one by ourselves. Nous avons tendance à juger tout le monde par nous-même.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.
Such a judge should retire from his job before retirement age. Un juge pareil devrait quitter son travail avant l'âge de la retraite.
Don't judge people by appearance. Ne jugez pas les gens sur l'apparence.
You shouldn't judge a person by his looks. Tu ne devrais pas juger les gens selon leur apparence.
Don't judge a man by his appearance. Ne jugez pas un homme à son apparence.
The judge laughed in spite of himself. Le juge a ri malgré lui.
The criminal begged the judge for mercy. Le criminel implora la clémence du juge.
Don't judge a book by its cover. Ne jugez pas un livre d'après sa couverture.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger