Usage examples of "preparing" in English with translation to French

<>
show all
My mother is preparing supper. Ma mère est en train de préparer le dîner.
My mother is preparing breakfast. Ma mère est en train de préparer le petit déjeuner.
Mother is busy preparing dinner. Maman est occupée à préparer le dîner.
My mother is preparing dinner. Ma mère est en train de préparer le déjeuner.
He is preparing for the test. Il se prépare pour le test.
She is busy preparing supper now. Là, elle est occupée à préparer le dîner.
They are preparing for their trip. Ils se préparent pour leur voyage.
My mother is busy preparing supper. Ma mère est occupée à préparer le dîner.
I'm busy preparing for the trip. Je suis occupé à préparer le voyage.
He is busy preparing for the examination. Il est occupé à se préparer pour l'examen.
He is busy preparing for the trip. Il est occupé à préparer son voyage.
She is busy preparing for an examination. Elle est occupée à se préparer pour un examen.
She is busy preparing for the trip. Elle est occupée à préparer le voyage.
He is busy preparing for the entrance examination. Il est occupé à préparer son examen d'entrée.
Most students are preparing for the final exams. La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
She is preparing to the Olympic Games this year. Elle se prépare pour les Jeux olympiques, cette année.
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons. Tom semble se préparer pour les cours de demain.
I went to bed after preparing everything in advance. Je suis allé me coucher après avoir tout préparé à l'avance.
We are busy preparing for our wedding and honeymoon. Nous sommes occupés à préparer notre mariage et notre lune de miel.
I pulled an all-nighter preparing for the exam. J'ai passé une nuit blanche à préparer l'examen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download