Exemplos de uso de "pretends" em inglês

<>
He pretends to know everything. Il fait semblant de tout savoir.
He pretends to be deaf. Il prétend être sourd.
He pretends to be enthusiastic when his boss is around. Il fait semblant d'être enthousiaste lorsque son patron est dans le coin.
He pretends that he's a stranger here. Il prétend ne pas être du coin.
Stop pretending to not understand. Arrête de faire semblant de ne pas comprendre.
Both sons pretended to the throne. Les deux fils prétendaient au trône.
He pretended ignorance, which made me still more angry. Il a feint l'ignorance, ce qui m'a mise encore plus en colère.
Let's pretend we are ninjas. Faisons semblant d'être des ninjas.
He pretended to be a doctor. Il prétendait être un docteur.
There is no point in pretending to be sick. Il n'y a aucun intérêt à feindre la maladie.
Let's pretend we are aliens. Faisons semblant d'être des extraterrestres.
I don't pretend to understand women. Je ne prétends pas comprendre les femmes.
Everyone knows on one level or another what is right and what is wrong; some pretend they don't. Chacun sait à un niveau ou un autre, ce que sont le bien et le mal ; certains feignent de l'ignorer.
She pretended not to hear me. Elle faisait semblant de ne pas m'entendre.
He pretended that he was a lawyer. Il a prétendu être avocat.
He pretended not to know me. Il fit semblant de ne pas me connaître.
I don't pretend to understand global warming. Je ne prétends pas comprendre le réchauffement climatique.
He pretended not to hear me. Il fit semblant de ne pas m'entendre.
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic. Il a caché ses émotions et a prétendu être enthousiaste.
He pretended to be a stupid man. Il faisait semblant d'être un idiot.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.