Exemples d'utilisation de "public enemy" en anglais

<>
They abandoned the hill to enemy forces. Ils cédèrent la colline aux forces ennemies.
The collection is open to the public. Cette collection est ouverte au public.
The worst friend and enemy is but Death. La pire amie et ennemie n'est nulle autre que la mort.
The exhibition has drawn much attention from the public. L'exposition a grandement attiré l'attention du public.
Don't let the enemy get close. Ne laissez pas l'ennemi s'approcher.
Is this building open to the public? Est-ce que ce bâtiment est ouvert au public ?
I don't have a single enemy. Je n'ai pas un seul ennemi.
Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public. Faire des maths, c'est la seule façon socialement acceptable de se masturber en public.
An enemy is attacking them. Un ennemi les attaque.
The newspaper reflects public opinion. Le journal reflète l'opinion publique.
Aiding and abetting the enemy is considered treason. Assister et encourager l'ennemi est considéré comme de la trahison.
Nobody likes to be made fun of in public. Personne n'aime être ridiculisé en public.
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital. Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
She hates speaking in public. Elle déteste parler en public.
The country is in the grasp of the enemy. Le pays est aux mains de l'ennemi.
Don't speak ill of him in public. Ne le critique pas en public.
The enemy approaches the town. L'ennemi approche de la ville.
Sadder than the beggar is the man who eats alone in public. Plus triste que le mendiant est l'homme qui mange seul en public.
The city was bombed by enemy planes. La ville a subi le bombardement d’avions ennemis.
He's used to speaking in public. Il est habitué à parler en public.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !