Usage examples of "rare" in English with translation to French

<>
show all
Such painters as Picasso are rare. Les peintres tels que Picasso sont rares.
I would like mine rare. J'aimerais le mien saignant.
This is a very rare specimen. C'est un exemplaire très rare.
Such scientists as Einstein are rare. Des scientifiques tels qu'Einstein sont rares.
Such beauty as hers is rare. Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare.
He's a rather rare individual. C'est un individu plutôt rare.
There are rare animals in Australia. Il y a des animaux très rares en Australie.
Patience is a rare virtue these days. La patience est une vertu rare de nos jours.
The entrance examination was of rare difficulty. Le concours d'entrée était d'une difficulté rare.
This is a very, very rare problem. C'est très, très rare comme problème.
These butterflies are rare in our country. Ces papillons sont rares dans notre pays.
I see a rare flower in the vase. Je vois une fleur rare dans le vase.
This rare stamp is hard to come by. Il est rare de trouver ce timbre.
It is true she is a rare beauty. C'est vrai, elle est d'une rare beauté.
A real friend is like a rare bird. Le véritable ami est un oiseau rare.
An eclipse of the moon is a rare phenomenon. Une éclipse de lune est un phénomène rare.
He happened to catch sight of a rare butterfly. Il advint qu'il aperçut un papillon rare.
The Crèvecœur is a rare breed of French chicken. La Crèvecoeur est une race rare de poules françaises.
I came upon a rare stamp at that store. J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.
It's rare to find big yards in Japan. Il est rare de trouver de grands jardins au Japon.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download