Exemples d'utilisation de "really" en anglais
Traductions:
tous476
vraiment346
très38
bien5
en fait2
effectivement1
véritablement1
autres traductions83
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
Il croit qu'il est quelqu'un, mais en fait il n'est personne.
A scanner allowed one to determine if one's leg was really broken.
Un scanner a permis de confirmer que sa jambe était effectivement cassée.
Sure I can, although I can't really speak Shanghainese.
Bien sûr que je peux, cependant je n'arrive pas trop à parler shanghaïen.
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
Les danseurs semblent délicats dans leurs robes blanches, mais ils sont en fait forts comme des chevaux.
Knowing that you're doing fine over there, I'm really pleased for you.
Savoir que tu va bien là-bas, je suis heureux pour toi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité