Ejemplos del uso de "related matter" en inglés

<>
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income. La solvabilité est entièrement une affaire de tempérament et non de salaire.
Philip and Tom are related to each other. Philippe et Thomas sont apparentés.
The police are looking into the matter. La police enquête.
They're related to each other. Ils sont apparentés.
I'll stand by you no matter what happens. Je me tiendrai à ton côté, quoi qu'il advienne.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile. J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.
We went on talking about the matter. Nous avons parlé longuement du sujet.
A cucumber is related to a watermelon. Le concombre est de la même espèce que le melon.
It doesn't matter who says that, it's not true. Peu importe qui dit cela, ce n'est pas vrai.
A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson. Un ami à moi est lointainement apparenté à Emilie Dickinson.
We'll get them to talk no matter what it takes. Nous les ferons parler, coûte que coûte.
His thesis is related to mine. Sa thèse de graduation a un lien avec la mienne.
No matter what I try, I can't seem to give up smoking. Quoi que je tente, il semble que je n'arrive pas à arrêter de fumer.
Dutch is closely related to German. Le néerlandais est très proche de l'allemand.
I can't let the matter drop. Je ne peux pas laisser tomber cette affaire.
Rabbits are related to beavers and squirrels. Les lapins sont de la même famille que les castors et les écureuils.
No matter how much I consider it I do not understand. J'ai beau y réfléchir, je ne comprends pas.
Kuniko is related to Mr Nagai. Kuniko est parente avec monsieur Nagai.
Concerning this matter, I'm the one to blame. En ce qui concerne cette affaire, je suis le fautif.
How are you related? Quels sont vos liens familiaux ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR