Exemplos de uso de "related" em inglês

<>
mostrar
Cucumbers are related to watermelons. Les concombres sont apparentés aux melons.
These two concepts are intimately related. Ces deux concepts sont intimement liés.
She is related to him. Elle lui est apparentée.
They're related to each other. Ils sont apparentés.
She is distantly related to him. Elle lui est vaguement apparentée.
She is related to him by marriage. Elle lui est apparentée par alliance.
Philip and Tom are related to each other. Philippe et Thomas sont apparentés.
A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson. Un ami à moi est lointainement apparenté à Emilie Dickinson.
His thesis is related to mine. Sa thèse de graduation a un lien avec la mienne.
Dutch is closely related to German. Le néerlandais est très proche de l'allemand.
Kuniko is related to Mr Nagai. Kuniko est parente avec monsieur Nagai.
I do work related to computers. J'effectue un travail en relation avec les ordinateurs.
The two men were not related. Les deux hommes n'étaient pas parents.
A cucumber is related to a watermelon. Le concombre est de la même espèce que le melon.
Rabbits are related to beavers and squirrels. Les lapins sont de la même famille que les castors et les écureuils.
He is related to me by marriage. Il est mon parent par alliance.
Are you related to the Nagashima family? Avez-vous un lien de parenté avec les Nagashima ?
English and German are two related languages. La langue anglaise est proche de la langue allemande.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile. J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS