Exemples d'utilisation de "remedial teaching" en anglais

<>
Knowing is one thing, teaching quite another. Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.
Teaching young children isn't easy. Enseigner à de jeunes enfants n'est pas facile.
Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed. Les Musulmans adhèrent aux préceptes du prophète Mahomet.
He is capable of teaching French. Il est capable d'enseigner le français.
I remember my mother's teaching me the alphabet. Je me souviens que ma mère m'apprenait l'alphabet.
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her. Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.
She is teaching us French. Elle nous apprend le français.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards. L'art d'enseigner n'est que l'art d'éveiller la curiosité des jeunes âmes pour la satisfaire ensuite.
He is engaged in teaching. Il est engagé dans l'enseignement.
Her occupation is teaching. Sa profession est enseignante.
I'm teaching Basque. Je suis en train d'apprendre le basque.
My job is teaching English. Mon travail est d'enseigner l'anglais.
She's teaching us French. Elle nous apprend le français.
Our teacher tried to use a new method of teaching English. Notre professeur a essayé d'utiliser une nouvelle méthode d'enseignement de l'anglais.
The teaching of humanities in Chile leaves a lot to be desired. L'enseignement des sciences humaines laisse fortement à désirer au Chili.
He has had a long teaching career. Il a eu une longue carrière dans l'enseignement.
He's been teaching for 20 years. Il enseigne depuis 20 ans.
By teaching, we learn. Enseigner nous apprend.
Our principal does no teaching. Le directeur de notre école ne donne pas de cours.
His teaching methods are highly unorthodox. Ses méthodes pédagogiques sont peu orthodoxes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !